# Magister Iohannes

- id: magister-iohannes
- also known as: Iohannes Hispanus
- dates: d. 1215
- roles: translator

Toledan master, later dean of the cathedral, who collaborated with Gundissalinus on translations from Arabic. Long confused with the earlier translator John of Seville; Charles Burnett untangled the two.

## Crossings

- c. 1162–1180: Aims of the Philosophers into Latin (translator) [attested]

## Sources

- Minnema, Anthony H. (2014). Algazel Latinus: The Audience of the Summa theoricae philosophiae, 1150-1600.