Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Carmina

    Chapter 110

    Catullus, C. Valerius

    Aufilena, good professional girls are always praised: they receive their pay for what they intend to do. Because you promised me—which was a lie—you are unprofessional; because you do not give and often bring [home the pay], you do wrong.

    Either to do it is honest, or not to have promised was chaste, Aufilena: but to steal what was given by deceiving, proves you worse than the greedy whore who prostitutes herself with her whole body.