Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Carminum minorum corpusculum

    Chapter 41

    Claudian

    Per cineres Pauli, per cani limina Petri, ne laceres versus, dux Iacobe, meos.

    sic tua pro clipeo defendat pectora Thomas et comes ad bellum Bartholomaeus eat;

    sic ope sanctorum non barbarus inruat Alpes, sic tibi det vires sancta Susanna suas;

    sic quicumque ferox gelidum transnaverit Histrum, mergatur volucres ceu Pharaonis equi;

    sic Geticas ultrix feriat romphaea catervas

    Romanasque regat prospera Thecla manus;

    sic tibi det magnum moriens conviva triumphum atque tuam vincant dolia fusa sitim;

    sic numquam hostili maculetur sanguine dextra:

    ne laceres versus, dux Iacobe, meos.