Chapter 52
Hellenistic Old Testament GreekὌωτος εἰκοστοῦ καὶ ἑνὸς ἔτους Σεδεκίου ἐν τῷ βασιλεύειν αὐτόν, καὶ ἕνδεκα ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν Ἰερουσαλήμ· καὶ ὄνομα τῇ μητρὶ αὐτοῦ Ἀμειταὰλ θυγάτηρ Ἰερεμίου ἐκ Λοβενά.
καὶ ἐγένετο τῷ ἔτει τῷ ἐνάτῳ τῆς βασιλείας αὐτοῦ ἐν μηνὶ τῷ ἐνάτῳ δεκάτη τοῦ μηνὸς
ἦλθεν Ναβουχοδονοσὸρ βασιλεὺς Βαβυλῶνος καὶ πᾶσα ἡ δύναμις αὐτοῦ ἐπὶ Ἰερουσαλήμ, καὶ περιεχαράκωσαν αὐτὴν καὶ περιῳκοδόμησαν αὐτὴν τετραπόδοις κύκλῳ.
καὶ ἦλθεν ἡ πόλις εἰς συνοχὴν ἕως ἑνδεκάτου ἔτους τῷ βασιλεῖ Σεδεκίs
ἐν τῇ ἐνάτῃ τοῦ μηνός, καὶ ἐστερεώθη ὁ λιμὸς ἐν τῇ πόλει, καὶ οὐκ ἦσαν ἄρτοι τῷ λαῷ τῆς γῆς.
καὶ διεκόπη ἡ πόλις, καὶ πάντες οἱ ἄνδρες οἱ πολεμισταὶ ἐξῆλθον νυκτὸς κατὰ τὴν ὁδὸν τῆς πύλης ἀνὰ μέσον τοῦ τείχους καὶ τοῦ προτειχίσματος, ὃ ἣν κατὰ τὸν κῆπον τοῦ βασιλέως, καὶ οἱ λαλδαῖοι ἐπὶ τῆς πόλεως κύκλῳ. καὶ ἐπορεύθησαν ὁδὸν τὴν εἰς ἀραβά,
καὶ κατεδίωξεν ἡ δύναμις τῶν Χαλδαίων ὀπίσω τοῦ βασιλέως, καὶ κατέλαβον αὐτὸν ἐν τῷ πέραν Ἰερειχώ, καὶ πάντες οἱ παῖδες αὐτοῦ διέσπαρησαν ἀπʼ αὐτοῦ. ⁹καὶ συνέλαβον τὸν βασιλέα, καὶ ἤγαγον αὐτὸν πρὸς τὸν βασιλέα Βαβυλῶνος εἰς Δεβλάθα· καὶ ἐλάλησεν αὐτῷ μετὰ κρίσεως.
καὶ ἔσφαξεν βασιλεὺς Βαβυλῶνος τοὺς υἱοὺς Σεδεκίου κατʼ ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ πάντας τοὺς ἄρχοντας Ἰούδα ἔσφαξεν ἐν Δεβλάθα.
καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς Σεδεκίου ἐξετύφλωσεν καὶ ἔδησεν αὐτὸν ἐν πέδαις καὶ ἤγαγεν αὐτὸν βασιλεὺς Βαβυλῶνος εἰς Βαβυλῶνα, καὶ ἔδωκεν αὐτὸν εἰς οἰκίαν μύλωνος ἕως ἡμέρας ἧς ἀπέθανεν.
Καὶ ἐν μηνὶ πέμπτῳ δεκάτῃ τοῦ μηνὸς ἥλθεν Ναβουζαρδὰν ὁ ἰρχιμώγειρος ἑστηκὼς κατὰ πρόσωπον τοῦ βασιλέως Βαβυλῶνος εἰς Ἰερουσαλήμ,
καὶ ἐνέπρησεν τὸν οἶκον Κυρίου καὶ τὸν οἶκον τοῦ βασιλέως, καὶ πάσας τὰς οἰκίας τῆς πόλεως καὶ πᾶσαν οἰκίαν μεγάλην ἐνέπρησεν ἐν πυρί.
καὶ πᾶν τεῖχος Ἰερουσαλὴμ κύκλῳ καθεῖλεν ἡ δύναμις τῶν Χαλδαίων ἡ μετὰ τοῦ ἀρχιμαγείρου
καὶ τοὺς καταλοίπους
βασιλευς] + ως U+05D0* περιεχαρακωσεν U+05D0A περιωκοδομησεν A | τετραποδοις (-πέδοις Ba?bU+05D0)] λιθοις Q 6 εν τη ενστη] pr (sub??) εν μηνι τω τεταρτῳ Q om εν τη A (hab Qmg) 7 πυλης] πολεις U+05D0vid του τειχους] της πυλης A XαλδεοιU+05D0 | κυκλω] εκυκλωσαν A επορευθησαν] ωχοντο A την εις αραβα (ραβα U+05D0)] om την BQ 8 η δυναμις] om η U+05D0 | Xαλδεων U+05D0 | κατελαβεν A αυτον] τον βασιλεα Σεδειαν Qmg Ιεριχω BᵇU+05D0A 9 βασιλεαν (1°) U+05D0 | τον βασιλεα (2⁰)] om τον Q Δεβαθα U+05D0* (Δεβλ. U+05D0?) 10 βασιλευς] pr ο U+05D0 | εν Δεβλαθα] εις Δεβ..θα Γ 11 Σεδεκια U+05D0* (-κιου U+05D0?) βασιλευς] pr ο Q om A om ης B*A 12 μηνι] pr?? τω)ᵃΝ | πέμπτῳ] pr τω A)Γ δεκατη] και δεκα B (δεκατη 8⁷) μηνος] + αυτος (αυτος U+05D0ᵈ) ενιαυτος εννεακαιδεκατος του Ναβουχοδονοσορ βασιλεως Bαβυλωνος (βασιλεος Βαβυλονος Νᵈ) Νᵈᵐᵍ et (sub) Qᵐᵍ Ναυβουζαρδαν U+05D0? | εστηκως] pr ο BAΓ ο εστως Q του βασιλεως] om του A 13 in ενεπρησεν 2⁰ vid improb aliq U+05D0?Q?) 14 Ιερουσαλημ] pr εν AΓ αλδεων U+05D0 | η μετα] Om η U+05D0 | αρχιμαγειρου] +?? (15) απο δε των πενητων του λαου ӄ το λειμμα του λαου κ τους καταλειφθεντας εν τη πολει ӄ τους εμπιπτοντας τκ τους εμ πεπτωκοτας προς βασιλεα Bαβυλωνος Qmᵍ 16 καταλοιπους] λοιπους U+05D0
τοῦ λαοῦ κατέλειπεν ὁ ἀρχιμμγειρος εἰς ἀμπελουργοὺς καὶ εἰς γεαοργούς.
καὶ τοὺς στύλους τοὺς χαλκοῦς τοὺς ἐν οἴκῳ Κυρίου καὶ τὰς βάσεις καὶ τὴν θάλασσαν τὴν χαλκῆν τὴν ἐν οἴκῳ Κυρίου συνέτριψαν οἱ Καλδαῦι, καὶ ἔλαβον τὸν χαλκὸν αὐτῶν καὶ ἀπήνεγκαν εἰς Βαβυλῶνα.
καὶ τὴν στεφάνην καὶ τὰς φιάλας καὶ τὰς κρεάγρας καὶ πάντα τὰ σκεύη τὰ χαλκᾶ ἐν οἷς ἐλειτούργουν ἐν αὐτοῖς,
καὶ τὰ σαφφὼθ καὶ τὰ μασμαρὼθ καὶ τοὺς ὑποχυτῆρας καὶ τὰς λυχνίας καὶ τὰς θυίσκας καὶ τοὺς κυάθους, ἃ ἦν χρυσᾶ χρυσᾶ καὶ ἃ ἣν ἀργυρᾶ ἀργυρᾶ, ἔλαβεν ὁ ἀρχιμάγειρυς.
καὶ οἱ στύλοι δύο, καὶ ἡ θάλασσα μία, καὶ οἱ μόσχοι δὼδεκα χαλκοῖ ὑποκάτω τῆς θαλάσσης, ἃ ἐποίησεν ὁ βασιλεὺς Σαλωμὼν εἰς οἶκον Κυρίου· οὐκ ἦν σταθμὸς τοῦ χαλκοῦ αὐτῶν.
καὶ οἱ στύλοι τριάκοντα πέντε πηχῶν ὕψος τοῦ κτίλου τοῦ ἑνός, καὶ σπαρτίον δώδεκα πήχεααον περιεκύκλου αὐτόν, καὶ τὸ πάχος αὐτοῦ δακτύλων τεσσάρων κύκλῳ,
καὶ γεῖσος ἐπʼ αὐτοῖς χαλκοῦν, καὶ πέντε πήχεαων τὸ μῆκος, ὑπεροχὴ τοῦ γείσους τοῦ ἑνός, καὶ δίκτυον καὶ ῥόαι ἐπὶ τοῦ γείσους κύκλῳ, τὰ πάντα χαλκᾶ· καὶ κατὰ ταῦτα τῷ στύλῳ τῷ δευτέρῳ, ὀκτὼ ὸόαι τῷ πήχει τοῖς δώδεκα πήχεσιν.
καὶ ἦσαν αἱ ὸόαι ἐνενήκοντα ἴξ ἕν μέρος. καὶ ἦσαν αἱ πᾶσαι ῥόαι ἑκατὸν ἐπὶ τοῦ δικτύου κύκλῳ.
καὶ ἔλαβεν ὁ ἀρχιμάγειρος τὸν ἱερέα τὸν πρῶτον καὶ τὸν ἱερέα τὸν δευτεροῦντα
καὶ τοὺς τρεῖς τοὺς φυλάττοντας τὴν ὁδόν,
καὶ εὺνοῦχον ἕνα ὸς ἦν ἐπιστάτης ἀνδρῶν τῶν πολεμιστῶν, καὶ ἑπτὰ ἄνδρας ὀνομαστοὺς τοὺς ἐν προσώπῳ τοῦ βασιλέως τοὺς εὑρεθέντας ἐν τῇ πόλει, καὶ τὸν γραμματέα τῶν δυνάμεων τὸν γραμματεύοντα τῷ λαῷ τῆς γῆς, καὶ ἐξήκοντα ἀνθρώπους ἐκ τοῦ λαοῦ τῆς γῆς τοὺς εὑρεθέντας ἐν μέσῳ τῆς πόλεως.
καὶ ἔλαβεν αὐτοὺς Ναβουζαρδὰν ὁ ἀρχιμάγειρος καὶ ἤγαγεν αὐτοὺς πρὸς βασιλέα Βαβυλῶνος εἰς Δεβλάθα·
καὶ ἐπάταξεν αὐτοὺς βασιλεὺς Βαβυλῶνος ἐν Δεβλάθα ἐν γῇ Αἱμάθ.
Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ τριακοστῷ καὶ ἑβδόμῳ ἔτει ἀποικισθέντος τοῦ Ἰωακεὶμ βασιλέως Ἰούδα, ἐν τῷ δωδεκάτῳ μηνὶ ἐν τῇ τετράδι καὶ εἰκάδι τοῦ μηνός, ἔλαβεν Οὐλαιμαδαχὰρ βασιλεὺς Βαβυλῶνος, ἐν τῷ ἐνιαυτῷ ᾧ ἐβασίλευσεν, τὴν κεφαλὴν Ἰωακεὶμ βασιλέως Ἰούδα καὶ ἔκειρεν αὐτόν, καὶ ἐξήγαγεν αὐτὸν ἐξ οἰκίας ἧς ἐφυλασσετο,
καὶ ἐλάλησεν αὐτῷ χρηστά, καὶ ἔδωκεν αὐτοῦ τὸν θρόνον ἐπάνω τῶν βασιλέων τῶν μετʼ αὐτοῦ ἐν Βαβυλῶνι,
καὶ ἥλλαξαν τὴν στολὴν τῆς φυλακῆς αὐτοῦ, καὶ ἡσθιεν ἄρτον διὰ παντὸς κατὰ πρόσωπον αὐτοῦ πάσας τὰς ἡμέρας ἂς ἔζησεν.
καὶ ἡ σύνταξις αὐτῷ ἐδίδετο διὰ παντὸς παρὰ τοῦ βασιλέως Βαβυλῶνος ἐξ ἡμέρας εἰς ἡμέραν ἕως ἡμέρας ἧς ἀπέθανεν.
δρων] pr των U+05D0ΑQ) τους εν] om τους U+05D0 | προσωπου U+05D0* A των δυναμεων] pr ά?? αρχό τα)ᵐᵐᵍ 26 αυτους 2⁰] αυτον A βασιλεα] pr τον A et (sIb??))ᵐᵍ Βαβυλωνος] + πάντες?? κ εθανατωσεν αυτους)ᵍ 27 βα- σιλευς] pr ο U+05D0 | ἐν 1⁰] εἰς U+05D0 | Αιμαθ] Μαάθ U+05D0 Αιμααθ A Ιμαθ) + κ ἀπῳκίσθη Ἰούδας επανωθεν της γῆς αυτου (28) κ ουτος ο λαὸς ον απωκισε Ναβουχοδονοσορ ἐν τω ἔτει τω ἑβδόμῳ Ἰουδαίους τρισχιλίους 5 εικοσι τρεῖς (29) ἐν τω ἔτει τω εκτω και δεκοτῳ του Ν αβουχοδονοσορ ἐξ Ιλῆμ ψυχας ὀκτακοσίας τριακοντα δύο (60) ἐν τω ἔτει τω τρίτω 5 εἰκοστῷ του ῖ αβου- χοδονοσορ απωκισε ῖαβουζαρδα ο αρχιμαγιρος Ιουδαιῶῦ ψυχας ἑπτακοσίας τεσσερακσντα πέντε πασαι αἱ ψ υχαι τετρακισχίλιαι εξακοσιαι ()ᵐᵍ 31 τω τριακοστω και εβδομῳ ετει] τριακοντα και επτα ετεσιν U+05D0 τριακοστω κ. εβδ. ετει A δωδεκατω] ιβʼ U+05D0 | incep εικαδα U+05D0* (εικαδει postea δι U+05D0?) | Ουλαι- μαδαχαρ] Ουλεδαμαχαρ U+05D0 Ουλαιμαραδαχ A υλαιμαδαραχ Q βασιλευς] βασιλεως U+05D0 | την κεφαλην] pr και εκιρεν U+05D0c.a ᵐᵍ om και εκειρεν αυτον U+05D0AQ | εφυλασσετο (-λαττ. A)] incep εφυλαξεν U+05D0* (εηφυλασσ. U+05D0c.a (?)) 32 τον θρονον αυτου A επανω] + τῶν θρονων AQ 33 ηλλαξεν AQ 34 η συνταξις] ισχυ ταξεις A εδιδοτο BᵃU+05D0c.avidQ εξ ημερας εις ημεραν] εξ ημερων εις ημερας A απεθανεν] +?? πασας τας ημερας της ζωης αυτου Qmg Sulscr Ιερεμιας BU+05D0 Ιερεμιας προφητης ιδ΄ A doest in Q