Chapter 59
Hellenistic Pseudo-Caesar LatinThe tears and entreaties of this vast multitude had no little effect upon the army; it saw too that to punish Cassius it had no need of the name and memory of Cn. Pompeius that Longinus was equally hateful to all the adherents of Caesar as he was to those of Pompey; and that it could induce neither the citizen corporation of Corduba nor Marcellus to act contrary to Caesar’s interest. Accordingly they removed Pompey’s name from their shields, adopted Marcellus, who professed his intention to champion Caesar’s cause, as their leader and hailed him as praetor, made common cause with the citizen corporation, and pitched their camp near Corduba. Within two days Cassius pitched camp on his side of the river Baetis some four miles distant from Corduba, in a lofty position in sight of the town. He sent despatches to king Bogud in Mauretania and to M. Lepidus, the pro-consul, in Hither Spain, urging each to come as soon as possible to the aid of himself and the province, in the interest of Caesar. He himself laid waste in hostile fashion the territory of Corduba and set buildings ablaze.