Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Cover for Diwan-E-Ghalib

    Diwan-E-Ghalib

    Shauq har rang raqeeb-e-sar-o-saamaan nikla

    Mirza Ghalib

    Trace this book's journey in the atlas →

    شوق ہر رنگ رقیب_سر_و_ساماں نکلا قیس تصویر کے پردے میں بھی عریاں نکلا

    زخم نے داد نہ دی تنگئ_دل کی یا رب تیر بھی سینۂ_بسمل سے پرافشاں نکلا

    بوئے_گل نالۂ_دل دود_چراغ_محفل جو تری بزم سے نکلا سو پریشاں نکلا

    دل_حسرت_زدہ تھا مائدۂ_لذت_درد کام یاروں کا بہ_قدر_لب_و_دنداں نکلا

    تھی نوآموز_فنا ہمت_دشوار_پسند سخت مشکل ہے کہ یہ کام بھی آساں نکلا

    دل میں پھر گریہ نے اک شور اٹھایا غالبؔ آہ جو قطرہ نہ نکلا تھا سو طوفاں نکلا

    کارخانے سے جنوں کے بھی میں عریاں نکلا میری قسمت کا نہ ایک_آدھ گریباں نکلا

    ساغر_جلوۂ_سرشار ہے ہر ذرۂ_خاک شوق_دیدار بلا آئنہ_ساماں نکلا

    کچھ کھٹکتا تھا مرے سینے میں لیکن آخر جس کو دل کہتے تھے سو تیر کا پیکاں نکلا

    کس قدر خاک ہوا ہے دل_مجنوں یا رب نقش_ہر_ذرہ سویداۓ_بیاباں نکلا

    شور_رسوائی_دل دیکھ کہ یک_نالۂ_شوق لاکھ پردے میں چھپا پر وہی عریاں نکلا

    شوخیٔ_رنگ_حنا خون_وفا سے کب تک آخر اے عہد_شکن تو بھی پشیماں نکلا

    جوہر_ایجاد_خط_سبز ہے خود_بینیٔ_حسن جو نہ دیکھا تھا سو آئینے میں پنہاں نکلا

    میں بھی معذور_جنوں ہوں اسدؔ اے خانہ_خراب پیشوا لینے مجھے گھر سے بیاباں نکلا