Oxford, England
Oxford
Home of the Bodleian Library and of England's first chair of Arabic. The Pocockes, father and son, edited and translated Hayy ibn Yaqzan here in 1671 from a manuscript bought in Aleppo.
Crossings made here
- c. 1246–1247 Nicomachean Ethics , Greek Latin · Robert Grosseteste attested
- 1671 Hayy ibn Yaqzan , Arabic Latin · Edward Pococke the younger, Edward Pococke the elder attested
- 1682 De Rerum Natura , Latin English · Thomas Creech attested
- 1871 Republic , Greek English · Benjamin Jowett attested
- 1886 Manusmriti , Sanskrit English · Georg Buhler attested